北京奧運

金正恩指導部隊實彈射擊
　　中新網7月15日電 據朝中社15日報道，朝鮮最高領導人金正恩近日親自指導東部最前沿部隊——朝鮮人民軍第171部隊進行了實彈炮擊訓練。
　　朝中社稱，訓練目的是為了檢驗駐守東部防線的炮兵部隊能否用火力打擊越過海上軍事分界線的“敵人”。當天，金正恩親自登上監視哨所，聽取有關訓練計劃和火箭炮配置狀況的彙報，並下達了發射命令。
　　報道稱，金正恩對當天的演練表示極大滿意，並說“前沿陣地響起的炮聲是朝鮮人民軍對仇敵的憎惡和憤怒的表露”，“這次訓練再次讓我確信，朝鮮人民軍已做好萬全準備，只等最高司令官下達攻擊命令”。
　　金正恩當天還視察了第171部隊直屬哨所等，向部隊贈送雙筒鏡、自動步槍和重機槍等禮物，並與官兵合影留念。
　　朝鮮人民軍總政治局長黃炳誓、總參謀長李永吉、人民武力部第一副部長徐洪燦、總參謀部副總參謀長兼火力指揮局長樸正川隨行。
　　韓聯社分析稱，上述訓練可能指的是朝鮮14日在江源道高城一帶的韓朝軍事分界線(MDL)附近進行的炮擊訓練。據韓軍14日透露，朝鮮當天利用火箭炮和海岸炮向半島東部海域發射了100餘枚炮彈。火箭炮型號疑似122毫米口徑火箭炮。
(原標題：金正恩指導部隊實彈射擊訓練 檢驗能否打擊敵人)